iTunesのApp Storeでカテゴリページが表示されない

プログラミングとは関係のないタイトルですが、
MelodyMemoのリリースを確認したくて、タイトルの現象に遭遇。

Mac OS X 10.7
iTunes 11.0.5

この環境で、iTunesを起動しApp Storeを眺めようとしたところ、
トップページは表示されますがカテゴリを選ぶと真っ白ページになるじゃありませんか。

実は、日本以外のStoreを見たことがありまして、どうもその時を境に
問題が発生しているのではという気がしたので
画面右下の丸い国旗マークをクリックし、一旦別の国にして
再度日本に戻したところ、無事表示されました。

一瞬焦りましたが、めでたしめでたし。